Diagonal ProLexis – Sprach-Plug-in für die Content Station

in

Mit ProLexis von Diagonal haben Sie ein vollausgestattetes Korrektursystem für Französisch in Ihrer Content Station. Inhalte auf die sprachliche Richtigkeit zu überprüfen ist nun einfacher als je zuvor.

ProLexis von Diagonal überprüft als Plug-in französische Texte in der Content Station auf ihre Richtigkeit. Dabei erkennt das Programm sowohl Rechtschreib- als auch Grammatikfehler (Syntax und Bedeutung).

Individuell und nachvollziehbar

Das Plug-in zieht seine sprachlichen Informationen aus den hinterlegten Wörterbüchern. Dabei können neben allgemeinen Wörterbüchern auch eigene Wörterbücher gewählt werden. Somit hat der Nutzer die Möglichkeit, spezifische Sonderschreibweisen für Wörter zu hinterlegen. Neben der Korrektur des falsch geschriebenen Wortes erhält der User verschiedene Alternativvorschläge und eine Erklärung zu Wort und Schreibweise. Änderungen sind so in jedem Fall nachvollziehbar. Das Wörterbuch kann entweder lokal auf dem eigenen Server gehostet werden oder gemietet werden. Soll das Plug-in auf ein customisiertes Wörterbuch zugreifen, empfiehlt sich das Hosting auf dem eigenen Server.

bildschirmfoto_2020-05-18_um_16.45.57.png

 

Unkompliziert und zuverlässig

Ihre Vorteile von ProLexis als Plug-in für die Content Station auf einen Blick:

  • zuverlässige Korrektur von französischen Texten
  • Vorschlag von alternativen Schreibweisen
  • ausführliche Erklärung zu Korrekturen
  • einfache Handhabung

 

Möchten Sie mehr zu ProLexis erfahren? Kontaktieren Sie uns gern.

Ansprechpartner

Michael Friedli, System Engineer Applications
Michael
Friedli
System Engineer Applications
Die Gruner + Jahr GmbH & Co. KG ist eines der grössten Verlagshäuser Europas und zählt zu den A&F-Kunden.
Die NZZ Mediengruppe setzt in Ihrer Multi-Channel-Strategie u.a. auf WoodWing
Funke Mediengruppe ist Kundin der A&F
Das Medienunternehmen Ringier Axel Springer Media AG ist Kunde der A&F
Die Tamedia AG vertraut auf A&F Computersysteme AG
Die Schaeffler Gruppe vertraut auf uns als Systemintegrator
Die Allianz zählt zu A&F-Kunden
Die Bosch GmbH findet sich unter den A&F-Kundinnen.
Cavelti
Die SUVA dürfen wir zu unseren Kunden zählen
 Die Schlütersche zählt zum A&F-Kundenstamm
Die Galexis AG findet sich im Kundenstamm der A&F
Der TCS setzt auf A&F als Integrator und Partner
Stämpfli vertraut seit Jahren auf A&F als Partner und Integrator.
Gassmann Digital AG ist Teil des breiten Kundenstammes der A&F
Multi-Channel-Publishing- und E-Commerce-Projekt bei der Lehner Versand AG
Die Impress Spiegel AG würzt ihre Web-to-Print-Shops mit Chili.
Biella Schweiz AG zählte auf das Know-how der A&F
Geberit AG ist Kundin der A&F